B1-蒼き狼と白き牝鹿
B1-蒼き狼と白き牝鹿
蒼き狼（あおきおおかみ）は、モンゴル人の祖とされる
伝説上の獣であるボルテ・チノ (Borte Chino) の漢語
経由の日本語訳である。
ボルテ・チノ（モンゴル語: Börte čino、中国語: 孛児
帖赤那）とは、モンゴル部族の伝説上の始祖
『元朝秘史』などの史書によると、ボルテ・チノと
コアイ・マラルとの間に生まれた子孫が、モンゴル部族を
形成したとされる『元朝秘史』の漢訳に従って「蒼き狼
（蒼色狼）」とも表記される
上天より命ありて生まれたる蒼き狼（ボルテ・チノ）ありき。
その妻なる惨白き牝鹿（コアイ・マラル）ありき。
大海（テンギス）を渡りて来ぬ。オノン河の源に
ブルカン・カルドゥンに営盤して生まれたる
バタチカンありき…
— 『元朝秘史』巻1第1節
「テンギス」モンゴル語で海の意
ブルカン・カルドゥンとは『元朝秘史』冒頭の伝説によると、チンギス・カンの
先祖でモンゴル族の遠祖であるボルテ・チノとその妻
コアイ・マラルが大湖（tenggis）を渡ってやって来た
時、オノン川の源のこのブルカン・カルドゥンに住ま
いし、そこで最初の子であるバタチカンが生まれたと
いう また、のちのチンギス・カンことテムジンが
少年時代に父イェスゲイを亡くした時、テムジン一家が
身を寄せて住まいしていたのがブルカン・カルドゥンの
麓だったと言う 当時対立していたメルキト族の兵たち
に追われた折に、テムジンはブルカン山中を方々に逃げ
て追手をくらまし、ついに逃げおおせてこれに感謝した
テムジンは「朝ごと祭り、日ごとに祈」るように誓った
と言う これらのことからチンギス・カンの一族はこの
山麓に起居する氏族だったと思われる
大湖（tenggis）バイカル湖の意
カザフタン テンギス油田テンギス油田の西約130kmの地点にあるカシャガン油田は
過去30年間において発見された中では世界最大の油田であり、
テンギス油田と合わせると、アメリカ合衆国の総石油埋蔵量
220億バレル（35億m3）に匹敵する
ボルテ・チノの末裔
ボルテ・チノ - 妻子コアイ・マラル
1. バタチカン
2. タマチャ
3. コリチャル・メルゲン
4. アウジャン・ボロウル
5. サリ・カチャウ
6. イェケ・ニドン
7. セン・ソチ
8. カルチュ
9.ボルジギダイ・メルゲン - 妻子モンゴルジン・コア
10. トロゴルジン・バヤン - 妻子ボロクチン・コア
11. ドア・ソコル
11. ドブン・メルゲン - 妻子アラン・コア
12. ベルグヌテイ
12. ブグヌテイ
12. ブグゥ・カタギ
12. ブカトゥ・サルジ
12. ボドンチャル
13. バリン・シイラトゥ・カピチ
14. メネン・トドン - 妻子ノムルン
15. カチ・クルク
16. カイドゥ
17. バイ・シンコル・ドクシン
18. トンビナイ・セチェン
19. カブル・カン
20. オキン・バルカク
20. バルタン・バートル
21. モンゲトゥ・キヤン
21. ネクン・タイシ
21. イェスゲイ - 妻子ホエルン
22. テムジン
「ボルテ・チノ伝承」のような「狼祖伝説」は6世紀頃に
モンゴル高原を支配した突厥などにも伝えられており、
テュルク系民族が有する伝承であった。一方、「日月神」に
まつわる伝承はモンゴル系とされる契丹にも同様のものが
伝えられており、こちらこそがモンゴル族固有の伝承で
あったと
考えられている。また、『集史』の記述によるとチンギス・
カン登場以前のモンゴル部には支配階層たるニルンと
ダルレギンという2グループがおり、ニルンには
日月神の血を引く3氏族(カタギン氏・サルジウト氏・
ボルジギン氏)とそこから派生した氏族のみが属する
とされる。そこで、本来のモンゴル族の伝承は「日月神
伝承」のみで、「ボルテ・チノ伝承」はモンゴル族が
勢力を拡大する過程でダルレギン諸氏族とニルンと
の関係を神話上で説明するため、テュルク系民族の
伝承に着想を得て後に付加された伝承である、と考え
られている
ボドギン氏とは
「ボルテ・チノ」（「蒼き狼」の意）とその妻の
「コアイ・マラル」（「惨白き牝鹿」の意）
ボルテ・チノの11世の孫のドブン・メルゲンは早くに
亡くなるが、その未亡人のアラン・ゴアは天から届いた
光に感じて、夫を持たないまま3人の息子を儲けた
チンギス・カンの所属するボルジギン氏の祖となる
ボドンチャルはその末子である、という。
この説話は、ボルジギン氏は天の子孫であって、ボルテ・
チノを始祖とする他のモンゴル部とはやや出自が異なり、
高貴な家柄であることを語ろうとするものと解される
皇室日月旗
コメント
コメントを投稿