B1-ラジオFM新井(4)
B1-ラジオFM新井(4)
ラジオ局FM新井
Net→B1-ラジオFM新井(4)
予告編 Trailer
ラジオ局FM新井
FM新井スタジオ
Sen&Tao
前回出演して頂いたSenさんが
お友達のTaoさんとご出演頂き
ました
Sen, who appeared on the show
previously, joined us again—this
time accompanied by her
friend Tao.
I received a bouquet of flowers.
Thank you very much.
Senさんは来日してから一年半
位経過しているそうですね
Taoさんも同じキャリアですか
I hear it’s been about a year and
a half since Sen came to Japan.
Does Tao have the same amount
of experience?
そうです、私もSenさんと同じ
時期に来日しました ですか
ら同じキャリアを持っています
だから私生活でも仲良しなので
す
Yes, I came to Japan around the
same time as Sen, so we have
the same careers. That's why
we're close friends in our
personal lives as well.
二人を知っている人のお話で
は来日当初に比べて、二人とも
女性らしい優雅さを感じると
言っていました きっと異国
の地での生活に自信が出てきたので
しょうね そうお話していましたよ
People who know the two of them
have remarked that, compared to
when they first arrived in Japan,
both now exude a feminine
elegance. They likely gained
confidence from living in a foreign
land—that is what people were
saying.
そうだとするととても嬉しいです
If that is the case, I would be very
happy.
「小さな村の物語イタリア」
コメント
コメントを投稿