B1-瀬織津姫ルーツを探る(4)可逆と不可逆
Reversible and irreversible


瀬織津姫 Goddess Weave of a Generation
人生は時計回りに進んでゆく これは世界
の決まり事だ ところが死を境にして向き
が逆になり反時計回りに時間が流れ出す
これは太古からの決まり事になる 丁度
+と-の向きが異なるようにーーー
すると生と死の間に0となる瞬間がある
それは鏡に写る 貴女を見るようだ 都市
伝説か何かは知らぬが、夜中に鏡の前に立
ち目をつむり目を開けると貴女の死顔が写
るという話に似ている
Life progresses clockwise; this is the rule
of the world. However, at the point of
death, the direction reverses, and time
begins to flow counterclockwise. This is an
ancient rule, just as the directions of + and
- are reversed. Then there is a moment
between life and death that becomes zero.
It is like looking at yourself reflected in a
mirror. I don't know if it's an urban legend
or something, but it's similar to the story
that if you stand in front of a mirror in the
middle of the night, close your eyes, and
then open them, you will see your dead
face reflected there.
臨界点 critical point
この逆進を始める点を臨界点と呼ぼう
それは肉体から魂が離脱する瞬間でもある
実現態から可能態への復帰への道である
可能態は物質界ではない イマージュの
世界である
瀬織津姫は少なくとも創造主である 与え
られた自然環境の中で人間は自らを適応さ
せ、より発展への道を歩んだ 押し寄せる
波は引き潮を伴なう やがては帰り舟に乗
る運命が待っている
Let us call the point at which this reversal
begins the critical point.
It is also the moment when the soul
separates from the body.
It is the path from the realized state to the
potential state.
The potential state is not the material world;
it is the world of images.
Seoritsuhime is at least the creator.
Within the given natural environment,
humanity adapted itself and walked the
path to further development. The incoming
waves are accompanied by the receding tide;
eventually, the fate of boarding a return boat
awaits.
引き潮/ポール・モーリア


霧島連山カルデラ
霧島山の火山活動史
霧島連山 「韓国岳」 絶景火山 えびの高原
ルート登山
桜島の火山活動史I 姶良カルデラ-
若尊カルデラ-先史時代の桜島

コメント
コメントを投稿